You could run a local instance of NameCoin and the module could query that. I don't see how Tor could integrate the DNS info into the network in a way that would justify the effort.
More information about formatting options
Drupal Design and Maintenance by New Eon Media
Drupal Development by Chapter Three